Turkiska språk

Turkiska språk utgör en omfattande språkfamilj med sammanlagt ungefär 200 miljoner talare. De talas över ett vidsträckt område som sträcker sig från Balkan genom Centralasien till nordöstra Sibirien. Turkiska (eller turkietturkiska), Turkiets officiella språk, är det största moderna turkspråket och idag ett av de viktigaste invandrarspråken i nordvästra Europa med ungefär tre miljoner talare bara i Tyskland. Förutom turkietturkiska finns det ca. tjugo turkiska språk med en betydande litterär tradition, t.ex. azerbajdzjanska, turkmeniska, tatariska, kazakiska, kirgiziska, uzbekiska, uiguriska och jakutiska. De äldsta språkliga dokumenten är från 700-talet. De tidigaste texterna skrevs med en skrift som liknar den nordiska runskriften. Senare litteraturspråk, som t. ex. tjagataiska och osmanska, skrevs med arabisk skrift. För turkietturkiska används sedan 1928 ett latinalfabet. För flera språk som tidigare skrevs med kyrillisk skrift används numera olika latinalfabet.

Grundutbildningen syftar till att ge goda kunskaper i turkietturkiska genom studier av grammatik samt moderna och klassiska texter. Inom grundutbildningen ges också kurser om turkfolkens historia och, längre fram, om turkiska litteraturer, moderna turkiska språk och turkisk lingvistik. Studenterna har möjlighet att ta introduktionskurser i andra turkiska språk: uiguriska, uzbekiska, kazakiska eller azerbajdzjanska.

Studenterna kan välja att studera en termin utomlands, i Turkiet eller Cypern. Det finns också möjlighet att göra en praktiktermin i Sverige eller utomlands. Dessutom ges vissa av kurserna i turkiska språk på engelska tillsammans med utbytesstudenter från andra länder.

Studier i turkiska språk kan bedrivas inom ramen för följande program

• Orientalistikprogrammet med turkisk inriktning, se studieguide och programbeskrivning

• Språkvetarprogrammet med turkisk inriktning, se studieguide och programbeskrivning

På grundnivå kan man även läsa turkiska språk utan att vara programstudent:

• Kandidatexamen i turkiska språk, se studieguide

Dessutom är det möjligt att läsa turkietturkiska på distans:

• Turkietturkiska på distans, se studieguide

På avancerad nivå kan man läsa turkiska språk inom två olika program:

• Masterprogram i språk med turkiska språk som huvudområde, se studieguide och programbeskrivning
• Masterprogram i turkiska studier, se studieguide, se studieguide och programbeskrivning

På avancerad nivå kan man även läsa turkiska språk utan att vara programstudent:

• Masterexamen i turkiska språk

Turkiska studier i Uppsala
Uppsala universitet har en lång tradition av forskning inom turkiska språk. Flera professorer i orientaliska språk har ägnat sig åt studiet av turkspråken. Universitetsbiblioteket äger en omfattande samling av publikationer och handskrifter ur det osmanska kulturarvet. Enligt beslut av Sveriges regering har Uppsala universitet nationellt ansvar för utbildning och forskning i turkiska. Institutionen för lingvistik och filologi, som rymmer såväl ämnet lingvistik som många av språken i Mellanöstern, Centralasien och Fjärran östern, är en idealisk plats för akademiska studier i turkiska språk.

Den första professuren i turkiska språk inrättades 2004. I dag arbetar två fast anställda professorer i ämnet. Praktisk språkundervisning ges av modersmålstalare. Forskningen utförs i brett internationellt samarbete med turkologer och språkvetare vid många universitet över hela världen med tyngdpunkt på Turkiet och Kina. Forskare, doktorander, masterstudenter och praktikanter och från partneruniversitet besöker Uppsala regelbundet.

Forum för turkiska studier inrättades 2014 för att samordna och integrera forskning och utbildning inom ämnesområdet turkiska studier. Enligt det beslut som fattats av områdesnämnden för humaniora och samhällsvetenskap ingår det i detta forums uppgifter att verka för tillkomsten av en excellensmiljö vid Uppsala universitet för forskning om Turkiet och andra turkisktalande områden (med särskild tonvikt på Centralasien) i ett brett tvärvetenskapligt samarbete mellan forskare vid universitetet och det svenska samhället.